Usage examples of "обмен" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Обмен платформы Волокно лазерной резки Обмін платформи Волокно лазерного різання
куплю-продажу, дарение и обмен. купівлі-продажу, дарування та обміну.
Обмен жиров, белков и углеводов взаимосвязан. Обміни білків, жирів і вуглеводів взаємозв'язані.
Анонсированный обмен пленными не состоялся Анонсований обмін полоненими не відбувся
Для освежения кровей производился обмен производителями между монастырями. Освіження крові здійснювали шляхом обміну виробниками між монастирями.
Обмен опытом "- Всеукраинская сеть ЛЖВ Обмін досвідом "- Всеукраїнська мережа ЛЖВ
Промежуточный обмен аминокислот в тканях. Проміжний обмін амінокислот у тканинах.
Обмен веществ - гетеротрофный и аэробный. Обмін речовин - гетеротрофний та аеробний.
нарушенный обмен веществ, хронические болезни; порушений обмін речовин, хронічні хвороби;
Обмен оборудования на CI + модуль Обмін обладнання на CI + модуль
Обмен знаниями и передовой практикой Обмін знаннями та передовою практикою
Политику Бьюкенен трактует как обмен. Політику Б'юкенен трактує як обмін.
Обмен валюты в Приват24 отключен. Обмін валюти в Приват24 відключений.
Это затрудняло обмен и торговлю. Це ускладнювало обмін і торгівлю.
Под Луганском состоялся обмен пленными. Під Луганськом пройшов обмін полоненими.
Обмен запланирован на 27 декабря. Обмін планується на 27 грудня.
Минвата обеспечивает полноценный обмен воздухом. Мінвата забезпечує повноцінний обмін повітрям.
Отделение банка, банкоматы, обмен валют Відділення банку, банкомати, обмін валют
при наступлении последней инициируется обмен. при настанні останньої ініціюється обмін.
Также используйте функцию "Обмен пирами". Також використовуйте функцію "Обмін бенкетами".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!