Beispiele für die Verwendung von "общественный опрос" im Russischen
Основным непосредственным объектом хулиганства является общественный порядок.
Основний безпосередній об'єкт хуліганства - громадський порядок.
Школа Сельдь - Общественный Аквариум Голубая планета
Школа Оселедець - Громадський Акваріум Блакитна планета
Ученый естествоиспытатель, мыслитель и общественный деятель.
Вчений натураліст, мислитель і громадський діяч.
Это не репрезентативный опрос "населения" Интернета.
Це не репрезентативне опитування "населення" Інтернету.
Василий Быков - белорусский писатель-фронтовик, общественный деятель.
Василь Биков - білоруський письменник-фронтовик, громадський діяч.
Там полицейские заметили мужчину, нарушавшего общественный порядок.
Інспектори виявили чоловіка, котрий порушував громадський порядок.
23.03.18 Четвертый всеукраинский муниципальный опрос
23.03.18 Четверте всеукраїнське муніципальне опитування
Опрос ВЦИОМа проводился 14-15 августа текущего года.
Опитування ВЦВГД проводилося 14-15 лютого 2009 року.
Появился новый общественный слой - наемные рабочие.
Сформувалася нова соціальна група - наймані робітники.
Закончив оформление, жмем на "Добавить опрос".
Закінчивши оформлення, тиснемо на "Додати опитування".
Общественный союз "Международное общественное движение" АЛЛАТРА "
Громадська спілка "Міжнародний громадський рух" АЛЛАТРА "
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung