PROMT.One

Sentence examples of "объект" in Russian with translation "об'єкта"

наименование объекта приватизации, его местонахождение; назву об'єкта приватизації, його місцезнаходження;
Сенсоры оценки расстояния до объекта; Сенсори оцінки відстані до об'єкта;
Официальное наименование адресного объекта: Алтай Офіційне найменування адресного об'єкта: Алтай
Группа: Проектирование систем водопонижения объекта Група: Проектування систем водозниження об'єкта
Предполагаемое место излучения неизвестного объекта Передбачуване місце випромінювання невідомого об'єкта
в) построение абстрактной модели объекта; в) побудова абстрактної моделі об'єкта;
Значок является графическим представлением объекта. Значок - графічне подання об'єкта.
сокрытие и занижение объекта налогообложения. приховування та заниження об'єкта оподаткування.
Формализованное наименование адресного объекта: Алтай Формалізоване найменування адресного об'єкта: Алтай
Осмысленность предполагает осознание объекта восприятия. Осмисленість передбачає усвідомлення об'єкта сприймання.
итоговая проверка перед сдачей объекта підсумкова перевірка перед здачею об'єкта
Лучше цветочное оформление объекта благоустройства: Краще квіткове оформлення об'єкта благоустрою:
гарантирование текущей безопасности объекта "Укрытие"; гарантування поточної безпеки об'єкта "Укриття";
демонстрация объекта потенциальным покупателям / арендаторам; демонстрація об'єкта потенційним покупцям / орендарям;
Тип объекта: офисные помещения, общежития Тип об'єкта: офісні приміщення, гуртожитки
Формализованное наименование адресного объекта: Крым Формалізоване найменування адресного об'єкта: Крым
Зафиксировано четыре неподвижных археологических объекта. Зафіксовано чотири нерухомих археологічних об'єкта.
Идентификация: распознается индивидуальный экземпляр объекта. Ідентифікація: розпізнається індивідуальний екземпляр об'єкта.
Официальное наименование адресного объекта: Крым Офіційне найменування адресного об'єкта: Крым
наименование объекта (первоначальное и современное); найменування об'єкта (первісне й сучасне);
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how