Exemplos de uso de "одесские" em russo

<>
mostrar
Одесские адресаты любовной лирики Пушкина. Одеські адресати любовної лірики Пушкіна.
Родители Бориса Пастернака - одесские евреи. Батьки Бориса Пастернака - одеські євреї.
Одесские поэты: литературные выходки от КПД Одеські поети: літературні вибрики від КПД
Одесские пограничники задержали 41 вьетнамца-нелегала. Одеські прикордонники затримали 41 в'єтнамця-нелегала.
"Витмарк-Украина" инвестирует в одесские ВУЗы "Вітмарк-Україна" інвестує в Одеські ВУЗи
Гала-концерт "Одесские звёзды мировой оперной сцены". Гала-концерт "Одеські зірки світової оперної сцени".
Некрологи: "Одесские Новости" 15, V, 1910 г.; Некрологи: "Одеські Новини" 15, V, 1910 р;
ПАО "Одесский завод шампанских вин" ПАТ "Одеський Завод Шампанських Вин"
Черное море, Одесская обл, Сергеевка Чорне море, Одеська обл, Сергіївка
Экспозиция одесского музея Степная Украина Експозиція Одеського музею Степова Україна
Характерный представитель одесской живописной школы. Характерний представник одеської живописної школи.
1963 Обучение в Одесском сельхоз. 1963 Навчання в Одеському сільгосп.
Одесский филиал возглавлял Лев Залкинд. Одеську філія очолював Лев Залкінд.
Экскурсия "Дегустация одесских Шампанских вин" Екскурсія "Дегустація одеських шампанських вин"
Одесское отделение филиала ЦТС "Лиски" Одеське відділення філії ЦТС "Ліски"
Была заключена в одесской тюрьме. Була ув'язнена в одеській в'язниці.
по окончании войны заведующий Одесским губоно. після закінчення війни завідувач Одеським губоно.
9-й Одесский марафон "Самопревосхождение" 9-й Одеський марафон "Самоперевершення"
Организаторы соревнований - Одесская федерация каратэ. Організатори змагань - Одеська федерація карате.
Записки Одесского Общества ", XXVIII, 1910). Записки Одеського Товариства ", XXVIII, 1910).
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS