Exemples d'utilisation de "озвучивала" en russe

<>
Лони озвучивала главную женскую роль. Лоні озвучувала жіночу головну роль.
Главного героя озвучивает Мицуо Ивата. Головного героя озвучує Міцуо Івата.
Андрей озвучивал французского полицейского Дамьена. Андрій озвучував французького поліцейського Дам'єна.
Многих персонажей озвучивали Хенсон и Оз. Багатьох персонажів озвучували Генсон і Оз.
Озвучивать Бэтмена снова будет Кевин Конрой. Озвучувати Бетмена знову буде Кевін Конрой.
[2] Озвучивают Деби Дерриберри и Кэт Сьюси. [2] Озвучують Дебі Дерріберрі і Кет Сьюсі.
Её роль озвучивает Тодди Уолтерс. Її роль озвучує Тодді Уолтерс.
Всю жизнь Кермита озвучивал сам Хенсон. Все життя Керміта озвучував сам Генсон.
Мы озвучивали прогноз 63 миллиона тонн зерновых. Ми озвучували прогноз 63 мільйони тонн зернових.
Озвучивать диалоги фильма Захарову не пришлось. Озвучувати діалоги фільму Захарову не довелося.
Озвучивает: Олег Куликович Добрая пчела. Озвучує: Олег Куликович Добра бджола.
Озвучивал самого себя в мультсериале Симпсоны. Озвучував самого себе в мультсеріалі Сімпсони.
Роль Аямэ озвучивает Хикару Исики. Роль Аяме озвучує Хікару Ісікі.
Озвучивал Марвина английский актёр Алан Рикман. Озвучував Марвіна британський актор Алан Рікман.
Клопен (озвучивает Пол Кендел) - предводитель цыган. Клопен (озвучує Пол Кендел) - ватажок циган.
Озвучивал одну из серий мультсериала "Валера". Озвучував одну з серій мультсеріалу "Валєра".
Тень Питера Пэна озвучивает Мэрилин Мэнсон. Тінь Пітера Пена озвучує Мерілін Менсон.
сказал Сергей Сивохо, который озвучивал дракона. сказав Сергій Сивохо, який озвучував дракона.
В русской версии озвучивает Никита Прозоровский. У російській версії озвучує Микита Прозоровський.
В США Говоруна озвучивал Джеймс Белуши. У США Говоруна озвучував Джеймс Белуші.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !