Exemples d’usage de "оз" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Санабрия ледникового происхождения и оз. Санабрія льодовикового походження і оз.
Эри и впадает в оз. Ері і впадає в оз.
область к востоку от оз. Область на захід від оз.
"Волшебник прощается со страной Оз". "Чарівник прощається з країною Оз".
Как играть в Оз Лото? Як грати в Оз Лото?
Играйте онлайн в Оз Лото. Грати онлайн в Оз Лото.
Ньяса, открыл водопад Виктория, оз. Ньяса, відкрив водоспад Вікторія, оз.
РОСТОВСКОЕ КНЯЖЕСТВО, в районе оз. Ростовське князівства, в районі оз.
Добыча соли сосредоточивалась на оз. Видобуток солі зосереджувалася на оз.
Американский писатель, "создатель" волшебной страны Оз. Американський письменник, "автор" чарівної країни Оз.
Этот религиозный центр, расположенный вблизи оз. Цей релігійний центр, розташований поблизу оз.
Север Израиля охватывает Галилейское море (оз. Північ Ізраїлю охоплює Галілейське море (оз.
Является объектом вожделения многих обитателей Оз. Є об'єктом жадання багатьох мешканців Оз.
Многих персонажей озвучивали Хенсон и Оз. Багатьох персонажів озвучували Генсон і Оз.
Тигр берет свое начало из оз. Тигр бере свій початок з оз.
Стэнли исследовал р. Арувими и оз. Стенлі дослідив р. Арувімі та оз.
В верховьях, до впадения в оз. У верхів'ї (до впадіння в оз.
Железные руды залегают в районе оз. Залізні руди залягають у районі оз.
10:00 - забег в вышиванках (оз. 10:00 - забіг у вишиванках (оз.
Перспективный источник вольфрамовой сырья - рапа оз. Перспективне джерело вольфрамової сировини - ропа оз.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !