Ejemplos de uso de "окрашивания" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Это натуральное средство для окрашивания. Це натуральний засіб для фарбування.
для окрашивания и модификации термопластов для забарвлення і модифікації термопластів
Для самостоятельного окрашивания необходим опыт. Для самостійного фарбування необхідний досвід.
изменение окрашивания поверхности (отражательной способности). зміна фарбування поверхні (відбивної здатності).
11 Проводят ли после окрашивания? 11 Чи проводять після фарбування?
Агути - явление зонированного окрашивания волоса. Агуті - явище зонованого фарбування волосся.
легкость окрашивания в любой цвет. легкість фарбування в будь-який колір.
Технологический процесс окрашивания состоит из: Технологічний процес фарбування складається з:
Инновационная система защиты после окрашивания Інноваційна система захисту після фарбування
Этап окрашивания занимает 10 минут. Етап фарбування займає 10 хвилин.
Ультразвуковые эффекты во время окрашивания Ультразвукові ефекти під час фарбування
Модные техники окрашивания волос в салонах Модні техніки фарбування волосся в салонах
Этапы процедуры коррекции и окрашивания бровей Етапи процедури корекції та фарбування брів
После окончания окрашивания ткань снова высушивали. Після закінчення фарбування тканину знову висушували.
Для стойкого окрашивания и интенсивного тонирования. Для стійкого фарбування та інтенсивного тонування.
Отличные знания окрашивания и завивки волос. Відмінні знання фарбування і завивки волосся.
Питание и восстановление волос после окрашивания Живлення і відновлення волосся після фарбування
Не всегда метод полезен после окрашивания. Не завжди метод корисний після фарбування.
Чем отличается от других способов окрашивания? Чим відрізняється від інших способів фарбування?
Для окрашивания подходят не все краски. Для фарбування підходять не всі фарби.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.