Exemples d’usage de "окружность" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Эта окружность называется окружностью Брокара. Це коло називається колом Брокара.
Как вписать окружность в четырехугольник? Як вписати окружність в чотирикутник?
Иногда концы заключаются в окружность. Іноді кінці включені в коло.
Простейшим О постоянной ширины является окружность; Найпростішим О. постійної ширини є окружність;
Нарисуйте на бумаге окружность максимального диаметра. Намалюйте на папері коло максимального діаметра.
Масса мяча - 260-280 граммов, окружность - 65-67 сантиметров. Маса м'яча - 260-280 грамів, окружність - 65-67 сантиметрів.
Теорема об углах, вписанных в окружность. Теорема про кут, вписаний в коло.
Грудная клетка - 143 см. Окружность шеи - 20,5 дюймов. Грудна клітка - 143 см. Окружність шиї - 20,5 дюймів.
Примеры геометрических фигур: треугольник, квадрат, окружность. Приклади геометричних фігур: трикутник, квадрат, коло.
Все треугольники имеют некоторую вписанную окружность. Всі трикутники мають деяке вписане коло.
Вокруг прямоугольника всегда можно описать окружность. Навколо квадрата завжди можна описати коло.
В любой правильный многоугольник можно вписать окружность. Навколо будь-якого правильного многокутника можна описати коло.
длина окружности: см-68-70, довжина кола: см-68-70,
Таких окружностей на торе бесконечно много; Таких кіл на торі нескінченно багато;
Поверх окружности расположена британская корона. На колі розташована британська корона.
Шею вывязываем по петлям получившейся окружности. шию вив'язувати по петлях вийшла окружності.
Круг - геометрическая фигура, ограниченная окружностью. Круг - геометрична фігура, обмежена колом.
Надсеките припуски по всей окружности. Надсекіте припуски по всьому колу.
Запас определяется радиусом этой окружности. Запас визначається радіусом цього кола.
расстояние между точками или центрами окружностей; відстань між точками або центрами кіл;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !