Exemplos de uso de "олимпику" em russo com tradução para o ucraniano

<>
"Ворскла" нанесла минимальное поражение "Олимпику" "Ворскла" завдала мінімальної поразки "Олімпіку"
"Карпаты" в меньшинстве проиграли "Олимпику" "Карпати" в меншості програли "Олімпіку"
"Александрия" дома уступила донецкому "Олимпику" - 0:2. "Олександрія" вдома поступилася донецькому "Олімпіку" - 0:2.
Победа - 3:0 - позволила "Олимпику" набрать 31 очко. Перемога - 3:0 - дозволила "Олімпіку" набрати 31 очко.
"Олимпик" арендовал трансферную цель "Динамо" "Олімпік" орендував трансферну ціль "Динамо"
В "Олимпике" Прошенко отучился четыре года. В "Олімпіку" Прошенко відучився чотири роки.
Последним стал поединок против "Олимпика". Останнім став поєдинок проти "Олімпіка".
Экс-игрок сборной Украины тренируется с "Олимпиком" Екс-гравець збірної України тренується з "Олімпіком"
"Карпаты" не сумели обыграть "Олимпик" "Карпати" не зуміли обіграти "Олімпік"
Недавно Рыжук проходил просмотр в "Олимпике". Нещодавно Рижук проходив перегляд у "Олімпіку".
Его поддержали представители "Зари" и "Олимпика". Його підтримали представники "Зорі" та "Олімпіка".
Темур Парцвания вернулся в "Олимпик" Темур Парцванія повернувся в "Олімпік"
Затем провёл ещё полгода в "Олимпике". Потім провів ще півроку в "Олімпіку".
Наименьшая эта цифра у "Олимпика" - 2 528. Найменша ця цифра в "Олімпіка" - 2 528.
"Олимпик" является любимой футбольной командой Макрона. "Олімпік" є улюбленою футбольною командою Макрона.
В феврале 2016 года стал игроком донецкого "Олимпика". У липні 2016 року став гравцем донецького "Олімпіка".
"Ворскла" выбила из Кубка Украины "Олимпик" "Ворскла" вибила з Кубку України "Олімпік"
23 июля "Черноморец" выиграл у "Олимпика" - 2:1. 23 липня "Чорноморець" виграв у "Олімпіка" - 2:1.
Оппонентом "зелено-белых" будет донецкий "Олимпик". Опонентом "зелено-білих" буде донецький "Олімпік".
Но Йосип предпочёл вернуться в "Олимпик". Але Йосип волів повернутися в "Олімпік".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!