Exemples d'utilisation de "омывается водами" en russe

<>
Гоа омывается водами Аравийского моря. Керала омивається водами Аравійського моря.
Омывается водами Адриатического и Ионического морей. Омивається водами Адріатичного та Іонічного морів.
Омывается водами Южно-китайского моря. Омивається водами Південно-Китайського моря.
С юга омывается водами Кораллового моря. З півдня омивається водами Коралового моря.
На З. омывается водами Адриатического моря. На З. омивається водами Адріатичного моря.
Антарктида омывается водами Южного Океана. Антарктиду омивають води Південного океану.
Омывается водами Арафурского и Кораллового моря. Омивається водами Арафурського та Коралового моря.
Нью-Брансуик с трёх сторон омывается водами Атлантического океана. У східній частині Нью-Брансвік омивається водами Атлантичного океану.
Омывается водами Северного Ледовитого океана. Омивається водами Північного Льодовитого океану.
Омывается водами внутриконтинентальных Каспийского и Аральского морей. Омивається водами внутрішньоконтинентальних Каспійського й Аральського морів.
На юге омывается водами Аденского залива. На півдні омивається водами Аденської затоки.
На юге омывается водами Тиморского моря. На півдні омивається водами Тиморського моря.
Страна омывается водами Бенгальского залива. Країна омивається водами Бенгальської затоки.
На севере омывается водами Южно-Китайского моря. На півночі омивається водами Південно-Китайського моря.
Юг города омывается водами залива Исе. Південь міста омивається водами затоки Ісе.
Устье реки залито водами Нижнекамского водохранилища. Гирло річки залите водами Нижньокамського водосховища.
На востоке Нью-Брансвик омывается Атлантическим океаном. На сході Нью-Брансвік омивається Атлантичним океаном.
Острова омываются теплыми водами Индийского океана. Острів омивається теплими водами Індійського океану.
С востока омывается проливом Мак-Клинток. Зі сходу омивається протокою Мак-Клінток.
Основное питание снеговыми и дождевыми водами. Основне живлення сніговими і дощовими водами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !