Exemplos de uso de "он снял" em russo com tradução para o ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

В 1993 году он снял драму "Бофа!". У 1993 році він зняв драму "Бофа!".

Он снял все на видеокамеру. Він зняв це на відеокамеру.

Балаклаву он снял только 1 сентября. Балаклаву він зняв лише 1 вересня.

Снял коррумпированный президент и коалиция. Зняв корумпований президент та коаліція.

УНН снял пробку с воздуха. УНН зняв затор з повітря.

Восьмую серию снял режиссер Райан Джонсон. Восьму серію зняв режисер Райан Джонсон.

Снял несколько кинокомедий с участием Ллойда. Зняв кілька кінокомедій за участю Ллойда.

За продолжительную карьеру снял около 120 фильмов. За тривалу кар'єру зняв близько 120 фільмів.

Австралийский режиссёр Рассел Малкэхи снял пилотную версию сериала. Австралійський режисер Расел Малкехі зняв пілотний епізод серіалу.

Всего режиссер снял 28 кинолент. Усього режисер зняв 22 кінострічки.

Как художник-постановщик снял ряд анимационных фильмов. Як художник-постановник зняв ряд анімаційних фільмів.

Его снял исландский режиссер Бенедикт Эрлингссон. Його зняв ісландський режисер Бенедикт Ерлінґссон.

Бергман снял более 50 картин. Бергман зняв понад 50 стрічок.

Розовский снял около 80 фильмов. Розовський зняв близько 80 фільмів.

Свою первую ленту (документальную) снял в 1912. Свою першу стрічку (документальну) зняв у 1912.

Мистический триллер снял режиссер Любомир Левицкий. Містичний трилер зняв режисер Любомир Левицький.

Суд снял арест с 93,02% акций "Криворожстали" Суд зняв арешт із 93,02% акцій "Криворіжсталі"

Снял фильмы "Кислород" и "Матадор". Зняв фільми "Кисень" та "Матадор".

Снял научно-популярные фильмы: "Подул ветер сечевой", "... Зняв науково-популярні фільми: "Повіяв вітер січовий", "...

Сюжет о визите снял телеканал ICTV Сюжет про візит зняв телеканал ICTV

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS