Exemplos de uso de "оранжевых" em russo com tradução para o ucraniano

<>
12 оранжевых роз USD 82.69 12 помаранчеві троянди USD 82.69
Кто поддержал акции протеста "оранжевых"? Хто підтримав акції протесту "помаранчевих"?
10 оранжевых, желтых и красных лилий 10 помаранчеві, жовті та червоні лілії
оранжевых сладких перца разделенных пополам помаранчевих солодких перця розділених навпіл
18 оранжевых роз USD 110.25 18 помаранчеві троянди USD 110.25
12 оранжевых роз в вазе 12 помаранчевих троянд у вазі
18 оранжевых роз USD 111.00 18 помаранчеві троянди USD 111.00
Применение оранжевых акцентов в дизайне Застосування помаранчевих акцентів в дизайні
12 оранжевых роз USD 83.00 12 помаранчеві троянди USD 83.00
Букет невесты в оранжевых тонах № 97 Букет нареченої в помаранчевих тонах № 97
20 оранжевых, желтых и красных лилий 20 помаранчевих, жовтих і червоних лілій
8 оранжевых, желтых и красных лилий 8 помаранчевих, жовтих і червоних лілій
17 оранжевых роз USD 62.00 17 помаранчевих троянд USD 62.00
Власть "оранжевых" поддерживалась большинством народных масс. Влада "помаранчевих" підтримувалася більшістю народних мас.
11 оранжевых роз USD 50.00 11 помаранчевих троянд USD 50.00
10 красных гвоздик, 6 оранжевых гербер, 2 лилии 10 червоних гвоздик, 6 помаранчевих герберів, 2 лілій
Серия телевизионных концертов "Оранжевое настроение". Серія телевізійних концертів "Помаранчевий настрій".
Но "оранжевые" союзники вскоре рассорились. Але незабаром "помаранчеві" союзники посварилися.
Это оранжевая столица Ближнего Востока. Це помаранчева столиця Близького Сходу.
Это кристаллическое вещество оранжевого цвета. Це кристалічна речовина оранжевого кольору.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!