Exemples d'utilisation de "осака" en russe

<>
Метеорологические данные города Осака (японский). Метеорологічні дані міста Осака (японською).
Дешевые авиабилеты из Прага в Осака Дешеві авіаквитки з Прага до Осака
Крупнейшие города -- Токио, Осака и Нагоя. Найбільші міста - Токіо, Осака і Нагоя.
Восстание в Осака не было единичным. Повстання в Осака не було одиничним.
Впоследствии он поселился в городе Осака. Згодом він оселився у місті Осака.
Осака / / Большой словарь японских топонимов Кадокава. Осака / / Великий словник японських топонімів Кадокава.
1999 Чемпионат мира, Осака - 2-е место мяч; 1999 Чемпіонат світу, Осака - 2-е місце м'яч;
В Осаке левостороннее движение транспорта; В Осаці лівосторонній рух транспорту;
Оно считается настоящей гордостью Осаки. Вона вважається справжньою гордістю Осаки.
Штаб-квартира находится в Осаке. Штаб-квартира знаходиться в Осаці.
Судостроение - главная отрасль Осаки и Кобе. Суднобудування - головна галузь Осаки і Кобе.
Головной офис компании располагался в Осаке. Головний офіс компанії розташовувався в Осаці.
2014г. - Япония, Институт протеиновых исследований Университета Осаки; 2014 рік - Японія, Інститут протеїнових досліджень Університету Осаки;
Штаб-квартира MUFG расположена в городе Осаке; Штаб-квартира MUFG розташована в місті Осаці;
В миссии в Осаке смог набрать 40 очков. Під час місії в Осаці набрав 40 балів.
Окава родилась 5 марта 1898 года в Осаке. Мисан Окава народилася 5 березня 1898 в Осаці.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !