Exemples d'utilisation de "осень" en russe

<>
За что можно полюбить осень? За що варто любити осінь?
Фазы развития: фаза розетки (осень), бутонизация. Фази розвитку: фаза розетки (восени), бутонізація.
Ваш путеводитель в Осень в Барселоне 2012 Ваш путівник у Осень в Барселоні 2012
XX Измаильский марафон "Золотая Осень" XX Ізмаїльський марафон "Золота Осінь"
Осень 2016 "делового еженедельника" Бизнес ". Осінь 2016 "ділового тижневика" Бізнес ".
Третий концерт фа мажор, Осень. Третій концерт фа мажор, Осінь.
Осень приходит в середине сентября. Осінь настає в середині вересня.
Самый максимум выпадает на осень. Максимум опадів припадає на осінь.
Встретить осень витаминным зарядом - бесценно! Зустріти осінь вітамінним зарядом - безцінно!
Платье игры Барби в осень Сукня ігри Барбі в осінь
Цветёт с лета по осень. Цвіте з літа по осінь.
Премьера спектакля "Осень в Вероне" Театральна вистава "Осінь у Вероні"
Осень 2017: колористический прогноз Pantone Осінь 2017: колористичний прогноз Pantone
Good Deeds "Золотая осень Измаила Good Deeds "Золота осінь Ізмаїла
Осень - чрезвычайно контрастный период года. Осінь - надзвичайно контрастний період року.
Вот и пришла золотая осень. Ось і настала золота осінь.
С Листопадной начиналась настоящая осень. З Листопадной починалася справжня осінь.
Я раздел эту девку - Осень, Я розділ цю дівку - осінь,
XVIII Измаильский марафон "Золотая Осень" XVIII Ізмаїльський марафон "Золота Осінь"
Ласточка весну начинает, осень накликает. Ластівка весну починає і осінь накликає.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !