Exemplos de uso de "остатка" em russo com tradução para o ucraniano

<>
В "Хрусталёва" погружаешься без остатка. У "Хрустальова" занурюєшся без залишку.
Деление двух целых чисел без остатка: Ділення двох цілих чисел без остачі:
Сумма остатка на счете (UAH) Сума залишку на рахунку (UAH)
Размер неснижаемого остатка на счете Розмір незнижуваного залишку на рахунку
Удаляет частицы еды без остатка Видаляє частки їжі без залишку
удаление верхней части и ушивание остатка. видалення верхньої частини і ушивання залишку.
Контроль остатка средств на указанном счете. контроль залишку коштів на вказаному рахунку.
Для остатка ряда справедливы следующие утверждения: Для залишку ряду справедливі такі твердження:
7601,55 UAH - сумма доступного остатка 7601,55 UAH - сума доступного залишку
"\") и получение остатка от деления (англ. modulo; "\") і отримання залишку від ділення (англ. modulo;
Узнавать об остатках на счетах Дізнаватися про залишки на рахунках
остатке на вашем карточном счету; залишок на вашому картковому рахунку;
Автоматическая актуализация остатков на Amazon Автоматична актуалізація залишків на Amazon
Непереваренные остатки выбрасываются через рот. Неперетравлені рештки викидають через рот.
Не брезгуют падалью и остатками. Не гидують падлом і залишками.
очень хорошее прохождение растительных остатков дуже добре проходження рослинних решток
мгновенно получать данные по складским остаткам. миттєво отримувати дані по складських залишках.
Целая часть равна 13, а остаток - 2 Ціла частина дорівнює 13, а остача - 2
Питаются мелкими членистоногими и их остатками. Живляться дрібними членистоногими та їхніми рештками.
Остаток дня используется легкое вооружение. Решту дня використовується легке озброєння.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!