Exemplos de uso de "отважны" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Они мудры, отважны и могущественны. Вони мудрі, відважні і могутні.
Ахейские города были богаты, люди отважны. Ахейські міста були багатими, люди відважними.
Они - испанцы, следовательно, они отважны... Вони - іспанці, отже, вони відважні...
И свой обман отважный обеспечить І свій обман відважний забезпечити
Отважных, добрых и прекрасных жертв, відважних, добрих і прекрасних жертв,
Бежим на мирный бой, отважные бойцы! Біжимо на мирний бій, відважні бійці!
В память отважного пастыря на Кубе На згадку відважного пастиря на Кубі
Отважно не щадя своих погон, Відважно не шкодуючи своїх погонів,
Финальная битва показывает Тараса отважным воином. Фінальна битва показує Тараса відважним воїном.
Это отважный шаг, считает Роберт Шварц. Це сміливий крок, вважає Роберт Шварц.
Но отважный пёс не растерялся. Але відважний льотчик не розгубився.
Война забирает самых храбрых и отважных. Війна забирає найбільш хоробрих та відважних.
В Херсоне пройдет выставка "Отважные: наши герои" У Львові презентують виставку "ВІДВАЖНІ: наші Герої"
Земляки свято чтут память отважного воина. Земляки свято бережуть пам'ять відважного воїна.
Отважно сражались и десантники на берегу. Відважно билися і десантники на березі.
Он был дисциплинированным, грамотным, отважным бойцом. Він був дисциплінованим, грамотним, відважним бійцем.
Отважный Карл скользил над бездной. Відважний Карл ковзав над безоднею.
Совет Евгения Пенцака: фортуна любит отважных Порада Євгена Пенцака: фортуна любить відважних
Отважные путешественники романа Ж. Верна "Пятнадцатилетний капитан" Відважні мандрівники роману Ж. Верна "П'ятнадцятирічний капітан"
Они пытались захватить отважного воина живым. Вони намагалися захопити відважного воїна живим.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS