Exemplos de uso de "отрасль науки" em russo

<>
Аграрное право как отрасль юридической науки. Аграрне право як галузь юридичної науки.
"География" (отрасль знаний "Естественные науки"); "Географія" (галузь знань "Природничі науки");
Отрасль знаний 05 "Социальные и поведенческие науки": Галузь знань 05 "Соціальні та поведінкові науки":
Вестник ДонНУЭТ "Экономические науки" Вісник ДонНУЕТ "Економічні науки"
Регулярно анализируем отрасль машиностроения ? AIM Регулярно аналізуємо галузь машинобудування ‐ AIM
Окончание "Канона врачебной науки". Завершив "Канон лікарської науки".
Вышестоящая отрасль: Футбол Пас Сверла 12-15yrs Вищестояща галузь: Футбол Пас Свердла 12-15yrs
Его считают основателем науки гелиобиологии. Його вважають основоположником науки геліобіології.
Войти в отрасль с монополистической конкуренцией относительно легко. Входження в галузь з монополістичної конкуренцією досить просте.
Гёдель был логиком и философом науки. Гедель був логіком і філософом науки.
Вышестоящая отрасль: Футбол Отделочные Сверла 15-ADLt Вищестояща галузь: Футбол Оздоблювальні Свердла 15-ADLt
Описал 20 новых для науки видов клещей. Описав 20 нових для науки видів кліщів.
Корпоративный бизнес Отраслевые решения Фармакологическая отрасль Корпоративний бізнес Галузеві рішення Фармакологічна галузь
Австро-Украинский институт науки и технологий Австро-Український Інститут науки і технологій
Вышестоящая отрасль: Футбол Пас Сверла 9-11yrs Вищестояща галузь: Футбол Пас Свердла 9-11yrs
современные достижения педагогической, дефектологической науки и практики; сучасні досягнення педагогічної, дефектологічної науки й практики;
IT-право - новая отрасль права IT-право - нова галузь права
Блонский отстаивал самостоятельность педагогики как науки. Блонський відстоював самостійність педагогіки як науки.
угольная отрасль - 422,4 млн грн. вугільна галузь - 422,4 млн. грн.
Станислав Николаенко, министр образования и науки. Станіслав Ніколаєнко, міністр освіти і науки.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.