Sentence examples of "отрасль науки" in Russian

<>
Аграрное право как отрасль юридической науки. Аграрне право як галузь юридичної науки.
"География" (отрасль знаний "Естественные науки"); "Географія" (галузь знань "Природничі науки");
Отрасль знаний 05 "Социальные и поведенческие науки": Галузь знань 05 "Соціальні та поведінкові науки":
Вестник ДонНУЭТ "Экономические науки" Вісник ДонНУЕТ "Економічні науки"
Регулярно анализируем отрасль машиностроения ? AIM Регулярно аналізуємо галузь машинобудування ‐ AIM
Окончание "Канона врачебной науки". Завершив "Канон лікарської науки".
Вышестоящая отрасль: Футбол Пас Сверла 12-15yrs Вищестояща галузь: Футбол Пас Свердла 12-15yrs
Его считают основателем науки гелиобиологии. Його вважають основоположником науки геліобіології.
Войти в отрасль с монополистической конкуренцией относительно легко. Входження в галузь з монополістичної конкуренцією досить просте.
Гёдель был логиком и философом науки. Гедель був логіком і філософом науки.
Вышестоящая отрасль: Футбол Отделочные Сверла 15-ADLt Вищестояща галузь: Футбол Оздоблювальні Свердла 15-ADLt
Описал 20 новых для науки видов клещей. Описав 20 нових для науки видів кліщів.
Корпоративный бизнес Отраслевые решения Фармакологическая отрасль Корпоративний бізнес Галузеві рішення Фармакологічна галузь
Австро-Украинский институт науки и технологий Австро-Український Інститут науки і технологій
Вышестоящая отрасль: Футбол Пас Сверла 9-11yrs Вищестояща галузь: Футбол Пас Свердла 9-11yrs
современные достижения педагогической, дефектологической науки и практики; сучасні досягнення педагогічної, дефектологічної науки й практики;
IT-право - новая отрасль права IT-право - нова галузь права
Блонский отстаивал самостоятельность педагогики как науки. Блонський відстоював самостійність педагогіки як науки.
угольная отрасль - 422,4 млн грн. вугільна галузь - 422,4 млн. грн.
Станислав Николаенко, министр образования и науки. Станіслав Ніколаєнко, міністр освіти і науки.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.