Usage examples of "офисов" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Генеральная уборка офисов в Киеве. Генеральне прибирання офісів в Києві.
Топ 10 видовых офисов Киева Топ 10 видових офісів Києва
Табличка на дверь кабинетов, офисов Табличка на двері кабінетів, офісів
Контактная информация и расположение офисов: Контактна інформація та місцезнаходження офісів:
удачному размещению офисов вблизи таможни вдалому розташуванню офісів поблизу митниці
Мини кухни для малогабаритных офисов Міні кухні для малогабаритних офісів
Фото офисов в Бизнес-центре Gulliver Фото офісів в Бізнес-центрі Gulliver
Турагентство ", 50 офисов по всей Украине. Турагентство ", 50 офісів по всій Україні.
Для офисов также предусмотрены отдельные входы. Для офісів також передбачені окремі входи.
Кроме того, компания закроет пять офисов. Крім того, компанія закриє п'ять офісів.
Преимущества офисов в ТОЦ "Покровский Посад": Переваги офісів в ТОЦ "Покровський Посад":
24) создание ловушек (квартир, офисов, автомобилей). 24) створення пасток (квартир, офісів, автомобілів).
Ремонт под ключ, евроремонт, ремонт офисов. Ремонт під ключ, євроремонт, ремонт офісів.
украсят фасад магазинов, офисов, загородных домов. прикрасять фасад магазинів, офісів, заміських будинків.
Societe Generale: переоборудование офисов в квартиру. Societe Generale: переобладнання офісів в квартиру.
Совокупная доля офисов и домов составила 7%. Сукупна частка офісів і будинків склала 7%.
Так же, большинство прокатных офисов являются франчайзинговыми. Так само, більшість прокатних офісів є франчайзинговими.
привлекать предпринимателей к открытию офисов у дома; залучити підприємців до відкриття офісів біля дому;
Ванды Василевской 7, офис 309. Ванди Василевської 7, офіс 309.
Добро пожаловать в наш офис! Ласкаво просимо до нашого офісу!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!