Usage examples of "параметрам" in Russian with translation to Ukrainian

Translations:

all336 параметри141 параметрів63 параметрами44 параметр30 параметра19 параметрам12 параметром11 параметрах8 параметру5 параметрі1 характеристикою1 характеристики1

show all

Коэффициент соотношения сопротивления к параметрам растяжения. Коефіцієнт співвідношення опору до параметрів розтягування.

Оценка происходила по этим параметрам: Оцінка відбувалась за такими параметрами:

Он должен соответствовать параметрам кухни. Він повинен відповідати параметрам кухні.

Сравнение происходит по нескольким параметрам. Класифікація проводиться за кількома параметром.

По заданным параметрам квартир нет По заданих параметрах квартир немає

К контрольным и взвешивающим параметрам относятся: До контрольних та зважувальних параметрів відносяться:

Уголь оценивают по нескольким параметрам: Вугілля оцінюється за кількома параметрами:

Оценка проводилась по десяти параметрам. Оцінка проводилася по 11 параметрам.

Контроль допусков по всем параметрам Контроль допусків по всіх параметрах

базовое построение бровок по геометрическим параметрам базова побудова бровок за геометричними параметрами

Удаление присваиваний параметрам Вернуться назад Видалення привласнень параметрам Повернутись назад

Проект хорош по всем параметрам. Проект вигідний по всіх параметрах.

• общеклинические анализы мочи по 10 параметрам • загальноклінічні аналізи сечі за 10 параметрами

выбор сужено по указаным параметрам вибір звужено по вказаним параметрам

По заданным параметрам результатов не найдено По заданих параметрах результатів не знайдено

Объект экологически безопасен по всем параметрам. Об'єкт екологічно безпечний за всіма параметрами.

Предварительное тестирование по всем параметрам Попереднє тестування по всім параметрам

Поиск потенциальных клиентов по заданным параметрам Пошук потенційних клієнтів по заданих параметрах

Подбор по параметрам Рассрочка Отдел сервиса Підбір за параметрами Розстрочка Відділ сервісу

Установление соответствия программных продуктов определенным параметрам; встановлення відповідності програмних продуктів певним параметрам;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!