Usage examples of "парламенте" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Следующая неделя в парламенте будет пленарной. Наступний тиждень у парламенту буде пленарним.
Представлял Гёттингенский университет в парламенте. Представляв Геттінгенський університет в парламенті.
Ее разработали в петербургском парламенте.... Її розробили у петербурзькому парламенті.
Однако в парламенте завязалась драка. Проте в парламенті зав'язалася бійка.
"Я работал в парламенте - скучновато. "Я працював у парламенті - нуднувато.
Гелетей принес присягу в парламенте. Гелетей приніс присягу у парламенті.
В итальянском парламенте подрались депутаты. В італійському парламенті побилися депутати.
В парламенте политсила представлена семью мажоритарщиками. У парламенті політсила представлена сімома мажоритарниками.
Нагорный Карабах обсуждается в Европейском парламенте Нагорний Карабах обговорюється в Європейському парламенті
В парламенте открылась фотовыставка "Не забыты". У Парламенті відкрилася фотовиставка "Не забуті".
"Рассмотрение этих законопроектов в парламенте заморожено. "Розгляд цих законопроектів у парламенті заморожений.
Вето преодолевается повторным голосованием в парламенте. Вето долається повторним голосуванням у парламенті.
Это обращение вызвало панику в парламенте. Це звернення викликало паніку в парламенті.
Консерваторы потеряли 17 мест в парламенте. Консерватори втратили 17 місць у парламенті....
Мартиника получила представительство во французском парламенте. Мартиніка отримала представництво у французькому парламенті.
27 октября - Теракт в армянском парламенте. 27 жовтня - Теракт у вірменському парламенті.
"Во-первых, в парламенте происходит определенное запугивание. "По-перше, в парламенті відбувається певне залякування.
данное понятие впервые прозвучало в итальянском парламенте. це поняття вперше прозвучало в італійському парламенті.
Коммунисты получат 62-63 мандата из 101 в парламенте. Комуністи одержують 62-63 мандати з 101 в парламенті.
Однопалатный парламент - Ассамблея острова Невис. Однопалатний парламент - Асамблея острова Невіс.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!