Ejemplos del uso de "парусное" en ruso

<>
морское парусное судно "Cutty Sark" морське вітрильне судно "Cutty Sark"
Оба корабля несли минимальное парусное вооружение. Обидва кораблі мали мінімальне вітрильне оснащення.
КАТЕР м. одномачтовое парусное судно, тендер. КАТЕР м. однощоглове вітрильне судно, тендер.
1 парусное еженедельно 16 час пересечения 1 вітрильне щотижня 16 годину перетину
1 парусное еженедельно 18 час 30 минут пересечения 1 вітрильне щотижня 18 годину 30 хвилин перетину
Барселона частный романтический парусный тур Барселона приватний романтичний вітрильний тур
Хороших результатов добивается и команда парусного спорта. Високих результатів домагається і команда вітрильного спорту.
1866 - Стартовала первая трансатлантическая парусная регата. 1866 - стартувала перша трансатлантична вітрильна регата.
Моряк, плавающий на парусном судне (устар.). Моряк, плаваючий на вітрильному судні (устар.).
Мы предлагаем: деревянные парусные яхты. Ми пропонуємо: дерев'яні вітрильні яхти.
Увлекается плаваньем и парусным спортом. Захоплюється плаванням і вітрильним спортом.
Технические данные парусного судна "Америго Веспуччи": Технічні дані парусного корабля "Амеріго Веспуччі":
1) в парусном военном флоте 17 - 1-й пол. 1) в парусному військовому флоті 17 - 1-й пол.
детско-юношескую спортивную парусную школу; дитячо-юнацьку спортивну вітрильну школу;
яхты, суда парусные, шлюпки моторные и катера. яхти, судна парусні, шлюпки моторні і катери.
Хобби - парусный спорт, кино и поэзия. Хобі - парусний спорт, кіно та поезія.
Используется на малых парусных судах. Використовується на малих вітрильних судах.
Парусный спорт, мужчины - Джон Катлер. Вітрильний спорт, чоловіки - Джон Бертранд.
В 19:05 пройдут соревнования по парусному спорту. О 19:05 пройдуть змагання з вітрильного спорту.
В Бермудском треугольнике потерялась парусная яхта "Scorpius" Загубилася В Бермудському трикутнику вітрильна яхта "Scorpius"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.