Sentence examples of "пассивное" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all111 пасивні27 пасивний17 пасивна12 пасивне12 пасивного11 пасивними7 пасивною4 пасивним4 пасивних4 пасивно3 пасивної3 пасивну3 пасивному2 пасивній1 активних1

show all

воздержание от запрещенных действий (пассивное поведение); утримання від заборонених дій (пасивна поведінка);

Различают пассивное и активное сохранение. Розрізняють активне і пасивне збереження.

Среди симптомов - слабоумие, распад речи, пассивное поведение. Серед симптомів - слабоумство, розлад мови, пасивна поведінка.

Пассивное созерцание - привычная картина умирающих ивентов. Пасивне споглядання - звична картина вмираючих івентів.

Вращение мотора вызывает пассивное вращение филамента. Обертання мотора викликає пасивне обертання філамента.

Пассивное охлаждение, нет вентиляторов, нет шума Пасивне охолодження, без вентиляторів, без шуму

Пассивное избирательное право - право быть избранными. Пасивне виборче право - право бути обраним.

1) "пассивное" восприятие и накопление информации; 1.1. "пасивне" сприйняття та нагромадження інформації;

Выделяют активное и пассивное сетевое оборудование. Виділяють активне і пасивне мережеве обладнання.

Экономически активное и экономически пассивное население. Економічне активне і економічно пасивне населення.

Избирательное право делится на активное и пассивное. Виборче право поділяється на активне й пасивне.

Пассивные и активные операции банков. Пасивні та активні операції банків.

Однако его ум несколько пассивен. Однак його розум дещо пасивний.

Мне не нравится пассивная позиция. Мені не подобається пасивна позиція.

Панель приборов имеет пассивную подсветку. Панель приладів має пасивне підсвічування.

Какой вред от пассивного курения Яка шкода від пасивного куріння

Иногда указанные ФВ называют пассивными. Інколи наведені ФВ називають пасивними.

Примеры РЛС с пассивной ФАР Приклади РЛС з пасивною ФАР

Фиби обладает пассивным даром предвидения. Фібі володіє пасивним даром передбачення.

Дайте характеристику пассивным операциям банка. Дайте характеристику пасивних операціях банку.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download