Beispiele für die Verwendung von "патентами" im Russischen
Übersetzungen:
alle83
патент29
патентів15
патентами13
патенти10
патенту6
патентом4
патенті4
чинності патенту1
патентах1
Разработанное устройство защищено патентами Украины.
Розроблені методики захищені патентами України.
Научная новизна таких материалов подтверждена патентами.
Наукова новизна таких матеріалів підтверджена патентами.
Владение и управление патентами, нематериальными активами
Володіння на управління патентами, нематеріальними активами
Основные технические решения защищены патентами Украины.
Основні технічні рішення захищені патентами України.
комплексные технические решения, подтвержденные действующими патентами;
комплексні технічні рішення, підтвердженні чинними патентами;
Разработка была защищена авторскими свидетельствами и патентами.
Пріоритет розробок захищений авторськими свідоцтвами і патентами.
Технологии и технологические решения защищены патентами РФ.
Технічні і технологічні рішення захищені деклараційними патентами.
Использование RIPEMD-160 не ограничено какими-либо патентами.
Використання RIPEMD-160 не обмежене жодними патентами.
Максимальный срок действия патента составляет 15 лет.
Максимальний термін чинності патенту становить 15 років.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung