Exemplos de uso de "певцов" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Представители творческих профессий (художников, композиторов, певцов). Представники творчих професій (художники, композитори, співаки).
Сочинения: Репертуар певиц и певцов. Твори: Репертуар співачок і співаків.
Популярная творчество бродячих певцов "Хамина". Популярно творчість бродячих співаків "Хамина".
Продавались фотооткрытки с изображениями певцов. Продавалися фотолистівки із зображеннями співаків.
поединок певцов, воспевающих романтическую любовь). поєдинок співаків, оспівують романтичну любов).
Зрители поддерживали маленьких певцов аплодисментами. Глядачі підтримали маленьких співаків оплесками.
Кто является небесным покровителем церковных певцов? Хто є небесним покровителем церковних співаків?
среди избранных певцов определяется финалист программы; серед обраних співаків визначаються фіналісти програми;
Лауреат множества международных конкурсов оперных певцов. Лауреат численних Міжнародних конкурсів оперних співаків.
У нас активно работают четыре-пять певцов. У нас активно працюють чотири-п'ять співаків.
Певец долго не покидал сцену. Співак довго не залишав сцену.
Единственная дочь певца Элвиса Пресли. Єдина дочка співака Елвіса Преслі.
Мечтал быть музыкантом, композитором, певцом. Мріяв бути музикантом, композитором, співаком.
Японские певцы желают счастливого Рождества Японські співаки бажають щасливого Різдва
Потом певец продолжил выступать сольно. Надалі співачка починає працювати сольно.
Смелая девушка сразу же понравилась певцу. Смілива дівчина відразу ж сподобалася співакові.
Также Корто записывался с певцом Жераром Сузе. Також Корто записувався зі співаком Жераром Сузі.
Книжная выставка "Певец новой жизни" Книжкова виставка "Співець народного життя"
Наряду с известными певцами 3. Поряд з відомими співаками З.
Его любимый певец - Френк Синатра. Його улюблений виконавець ― Френк Сінатра.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!