Verwendungsbeispiele von "пер" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Übersetzungen: alle52 пер49 пров3
См.: Гражданское законодательство КНР / Пер. "*" Цивільне законодавство КНР / Пер.
Французский бульвар, 13 / Госпитальный пер Французький бульвар, 13 / Госпітальний пров
Записка о Малой Татарии / Пер. Записка про Малу Татарію / Пер.
Гирц К. Интерпретация культур / Пер. Гірц К. Інтерпретация культур / Пров.
Портер М. Международная конкуренция / Пер. Портер М. Міжнародна конкуренція / Пер.
Центр, Сабанский пер, 3 / ул Канатная Центр, Сабанський пров, 3 / вул Канатна
История японской военной аристократии / Пер. Історія японської військової аристократії / Пер.
"Пер Гюнт" - пьеса Генрика Ибсена. "Пер Ґінт" - п'єса Генріка Ібсена.
Повесть о двух кампусах / Пер. Повість про двоє міст / Пер.
Кобзарь: Стихотворения и поэмы (Пер. Кобзар: Вірші та поеми: Пер.
Лирическая повесть древней Японии. / Пер. Лірична повість стародавньої Японії. / Пер.
Граф Пер Браге Младший (швед. Граф Пер Браге Молодший (швед.
Автоматизация решения системных задач: Пер. Автоматизація решення системних задач: Пер.
Трактат о военном искусстве. / Пер. Трактат про військове мистецтво. / Пер.
Размышления о Дон Кихоте / Пер. Роздуми про Дона Кіхота / Пер.
Достопамятные деяния и изречения. / Пер. Достопам'ятні діяння й вислови. / Пер.
Особи, популяции и сообщества: Пер. Особи, популяції і співтовариства: Пер.
Фуко М. Археология знания / Пер. Фуко М. Археологія знання / Пер.
Аристотеля; Пер., излож. и объясн. Арістотеля; Пер., викл. і поясн.
Луна и грош: Роман. / Пер. Місяць і гріш: Роман. / Пер.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!