Sentence examples of "передовое" in Russian with translation "передові"

<>
Передовые профессиональные силовыми и кардиотренажеры. Передові професійні силові та кардіотренажери.
"Мы укрепляем передовые оборонительные позиции. "Ми укріплюємо передові оборонні позиції.
Пленных посадили в передовые машины. Полонених посадили в передові машини.
Это были передовые отряды галлов. Це були передові загони галлів.
использовать передовые технологии возделывания культур; використовувати передові технології обробітку культур;
Передовые решения в области кейсов Передові рішення у сфері кейсів
Введенный передовые производства и про... Введений передові виробництва і про...
Самые передовые обозревает этот учебник. Найбільш передові оглядає цей підручник.
Артиллерия смела передовые позиции врага. Артилерія змела передові позиції ворога.
Одета себя передовые инструменты и системы Одягнена себе передові інструменти і системи
Передовые технологичные решения для ваших задач Передові технологічні рішення для ваших завдань
ETN использует самые передовые информационные технологии. ЄСП використовує найбільш передові інформаційні технології.
Батарея выдвинулась на передовые огневые позиции. Батарея висунулася на передові вогневі позиції.
Развивалась кооперация, воплощались передовые агротехнические технологии. Розвивалася кооперація, впроваджували передові агротехнічні технології.
Передовые его отряды достигли Клермонта 16 октября. Передові його загони досягли Клермонта 16 жовтня.
Meizu MX5 использовать самые передовые технические характеристики Meizu MX5 використовувати самі передові технічні характеристики
Передовые работницы вступали в ряды Коммунистической партии. Передові робітники вступали до лав більшовицької партії.
Поговорим подробней о наиболее интересных и передовых. Поговоримо детальніше про більш цікаві і передові.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.