Exemples d’usage de "переработке" en russe avec traduction en ukrainien

Rechercher

Traductions:

tous156 переробка61 переробки59 переробці14 переробку7 переробкою7 перероблення6 обробка1 обробки1

afficher

деятельности по переработке урановых руд; діяльності з переробки уранових руд;

Оборудование по переработке полимерных материалов Устаткування по переробці полімерних матеріалів

"О добыче и переработке урановых руд" "Про видобування і переробку уранових руд"

по переработке овощей, плодов и ягод. із перероблення овочів, плодів та ягід.

Цех по переработке дерева "DOC", пилорама. Цех з переробки дерева "DOC", пилорама.

Китай производитель переработке безвоздушного фармацевтическое... Китай виробник переробці безповітряного фармацевтичне...

Профессиональный подход к переработке и заморозке Професійний підхід до переробки і заморожування

В его переработке сохранился дневник Колумба. У його переробці зберігся щоденник Колумба.

Группа: Оборудование по переработке полимерных материалов Група: Устаткування для переробки полімерних матеріалів

Мощность цеха экстракции по переработке сои Потужність цеху екстракції по переробці сої

Лучшие поставщики непрерывной переработке отходов резины -... Кращі постачальники безперервної переробки відходів гуми -...

Мощность цеха экстракции по переработке подсолнечника Потужність цеху екстракції по переробці соняшника

Определите, подлежит ли переработке отработанное масло. Визначте, чи підлягає переробці відпрацьована олива.

товар в переработке (сырье, материалы, полуфабрикаты) товар у переробці (сировина, матеріали, напівфабрикати)

заводы по приемке и переработке томатов заводи по прийманню і переробці томатів

Производство по переработке пластмасс и резины Виробництво по переробці пластмас і гуми

Порт специализируется на переработке экспортно-импортных грузов. Порт спеціалізується на переробці експортно-імпортних вантажів.

Не все какао-бобы подвергаются дальнейшей переработке. Не всі какао-боби піддаються подальшій переробці.

предложил принцип дробной перегонки при переработке нефти. запропонував принцип дробової перегонки при переробці нефтей.

До 1958 года промышленность посёлка специализировалась на переработке сельхозпродукции. До 1958 промисловість населеного пункту спеціалізувалася на переробці сільгосппродукції.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !