Sentence examples of "период" in Russian with translation "час"

<>
В этот период образуется духовой оркестр. В цей час започатковано духовий оркестр.
Это период так называемых "ленивых королей". Цей час назвали добою "лінивих королів".
Сезон размножения припадает на зимний период. Період розмноження припадає на зимовий час.
Они выбираются на весь период конклава. Вони обираються на весь час конклаву.
Основной сток в период таяния снегов. Головний стік під час скресання снігів.
В этот период развиваются эротические журналы. У цей час розвиваються еротичні журнали.
В период паводков урочище превращается в остров. Під час повені урочище перетворюється на острів.
короткий период Котор был независимым городом-республикой. деякий час Котор був незалежним містом-республікою.
В период нереста самки откладывают до 1000 яиц. Під час нересту самки відкладають до 1000 ікринок.
В период 1-й мировой войны на терр. Під час 1-ї світ. війни на тер.
В различные периоды кафедру возглавляли: доц. У різний час кафедру очолювали: доц.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!