Verwendungsbeispiele von "перо" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Какое перо достойно его описать! Яке перо спроможне його описати!
точка чтения перо для детей точка читання пера для дітей
Бумага, карандаш, тушь, перо, кисть. Папір, олівець, туш, перо, пензель.
Однако перо стоит за свободу. Проте перо стоїть за свободу.
Лауреат журналистской премии "Золотое перо". Лауреат журналістської премії "Золоте перо".
"Перо сильнее меча", - добавил он. "Перо сильніше меча", - додав він.
Техника: тушь, перо, картон Купить Техніка: туш, перо, картон Купити
Международная выставка "Золотое перо Белграда". Міжнародна виставка "Золоте перо Белграда".
Между надписями изображено гусиное перо. Між написами зображене гусяче перо.
б) Световое перо, сканер, модем. б) Світлове перо, сканер, модем.
Метод ввода: Палец или емкостным перо Метод введення: Палець або ємнісним перо
перо вываривалось в щёлочи для обезжиривания. перо виварювалося в лугу для знежирення.
Мое перо к тому же дружно. Моє перо до того ж дружно.
"Свобода Савика Шустера" получила "Золотое перо" "Свобода Савіка Шустера" отримала "Золоте перо"
"Золотое перо" (2007) за журналистский доработок; "Золоте перо" (2007) за журналістський доробок;
Лауреат конкурса "Золотое перо России" (1998). Лауреат Всеукраїнського конкурсу "Золоте перо" (2008).
Имеет высшую награду НСЖУ - "Золотое перо". Має найвищу відзнаку НСЖУ - "Золоте перо".
Главная Наша продукция Цельнозерновые макароны Перо Головна Наша продукція Цільнозернові макарони Перо
В 1982 г. - награждена журналистским Дипломом "Золотое перо". 1982 р. - нагороджена журналістським Дипломом "Золоте перо".
Теги, Перу: животные, смотровая площадка Теги, Перу: оглядовий майданчик, тварини
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!