Exemplos de uso de "печатных" em russo com tradução para o ucraniano

<>
В печатных книгах заменена сигнатурой. В друкованих книгах замінено сигнатурою.
JHY PCB - профессиональная компания-производитель печатных плат. JHY PCB - компанія-виробник професійної друкованої плати.
"Рисовали" тогда на печатных машинках. "Малювали" тоді на друкарських машинках.
Восхитительный Весна Муми печатных термос. Чудовий Весна Мумі друкованих термос.
после 32 печатных знаков для реквизита "Адресат"; після 32 друкарських знаків для реквізиту "Адресат";
Ремонт узлов на печатных платах. Ремонт вузлів на друкованих платах.
б. для печатных машин, воздуходувок и компрессоров. б для друкарських машин, повітродувки та компресорів.
Ультразвуковая мойка, лакировка печатных плат; Ультразвукова мийка, лакування друкованих плат;
В печатном цехе задействованы 5 печатных машин. В друкарському цеху задіяні 5 друкарських машин.
Преимущества использования печатных плат HDI Переваги використання друкованих плат HDI
издательская К. и К. репродукционных печатных форм. видавнича коректура і коректура репродукційних друкарських форм.
Журнализация изменений в печатных документах. Журналізація змін в друкованих документах.
хронологический указатель печатных трудов лица; хронологічний покажчик друкованих праць особи;
Монтаж SMD-компонентов на печатных платах; Монтаж SMD-компонентів на друкованих платах;
упоминание имени спонсора в печатных изданиях. згадування імені спонсора в друкованих виданнях.
DIP и SMD монтаж печатных плат DIP і SMD монтаж друкованих плат
Менделеев оставил свыше 500 печатных трудов. Менделєєв залишив понад 500 друкованих праць.
Автор 11 печатных работ, 3 рацпредложений. Автор 10-ти друкованих праць, 3 рацпропозицій.
Лазерная резка сублимации печатных спортивной одежды Лазерне різання сублімації друкованих спортивного одягу
гальванопластику и покрытия для печатных плат. гальванопластику і покриття для друкованих плат.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!