Usage examples of "печатных" in Russian with translation to Ukrainian

<>
В печатных книгах заменена сигнатурой. В друкованих книгах замінено сигнатурою.
JHY PCB - профессиональная компания-производитель печатных плат. JHY PCB - компанія-виробник професійної друкованої плати.
"Рисовали" тогда на печатных машинках. "Малювали" тоді на друкарських машинках.
Восхитительный Весна Муми печатных термос. Чудовий Весна Мумі друкованих термос.
после 32 печатных знаков для реквизита "Адресат"; після 32 друкарських знаків для реквізиту "Адресат";
Ремонт узлов на печатных платах. Ремонт вузлів на друкованих платах.
б. для печатных машин, воздуходувок и компрессоров. б для друкарських машин, повітродувки та компресорів.
Ультразвуковая мойка, лакировка печатных плат; Ультразвукова мийка, лакування друкованих плат;
В печатном цехе задействованы 5 печатных машин. В друкарському цеху задіяні 5 друкарських машин.
Преимущества использования печатных плат HDI Переваги використання друкованих плат HDI
издательская К. и К. репродукционных печатных форм. видавнича коректура і коректура репродукційних друкарських форм.
Журнализация изменений в печатных документах. Журналізація змін в друкованих документах.
хронологический указатель печатных трудов лица; хронологічний покажчик друкованих праць особи;
Монтаж SMD-компонентов на печатных платах; Монтаж SMD-компонентів на друкованих платах;
упоминание имени спонсора в печатных изданиях. згадування імені спонсора в друкованих виданнях.
DIP и SMD монтаж печатных плат DIP і SMD монтаж друкованих плат
Менделеев оставил свыше 500 печатных трудов. Менделєєв залишив понад 500 друкованих праць.
Автор 11 печатных работ, 3 рацпредложений. Автор 10-ти друкованих праць, 3 рацпропозицій.
Лазерная резка сублимации печатных спортивной одежды Лазерне різання сублімації друкованих спортивного одягу
гальванопластику и покрытия для печатных плат. гальванопластику і покриття для друкованих плат.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!