Verwendungsbeispiele von "печек" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Игроки становятся у своих "печек". Гравці стають у своїх "грубок".
Закрепление краски на материале в печке Закріплення фарби на матеріалі в печі
Казахский мальчик дремлет у печки Казахський хлопчик дрімає біля грубки
Печка для поджаривания тостов называется тостером. Піч для підсмажування тостів називається тостером.
Кондиционер, печка, микрофон, телевизор, DVD. Кондиціонер, пічка, мікрофон, телевізор, ДВД.
Волшебная гречка прямо из печки! Красуня гречка прямо з пічки!
Русская изба-сруб с печкой - типовое жилье. Російська хата-зруб з піччю - типове житло.
Между печкой и шкафом стоит? Між грубкою і шафою варто?
Избирательные бюллетени сжигаются в специальной печке. Виборчі бюлетені спалюються в спеціальній печі.
09269 патрубок печки выпускной 560 грн. 09269 патрубок грубки випускний 560 грн.
Выключите печку и оставьте сок остывать. Вимкніть піч і залиште сік остигати.
Походная печка и другое туристическое снаряжение Похідна пічка та інше туристичне спорядження
Садятся за стол около горящей печки. Сідають за стіл близько палаючої печі.
1546427 патрубок печки выпускной 840 грн. 1546427 патрубок грубки випускний 840 грн.
В глубине печки еще что-то теплилось. Однак у глибині печі щось жевріло.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!