Ejemplos del uso de "пеших" en ruso

<>
Снаряжение для летних пеших походов (спорт) Спорядження для літніх піших походів (спорт)
Возможность организации пеших походов в горы. Можливість організації піших походів в гори.
Это необходимо при планировании пеших прогулок. Це необхідно при плануванні піших прогулянок.
Снаряжение для пеших походов зимой (комфорт) Спорядження для піших походів взимку (комфорт)
Экскурсии, пешие походы, костер, байдарки Екскурсії, піші походи, багаття, байдарки
Пеший маршрут "Склоны горы Гемба" Піший маршрут "Схили гори Гемба"
Пешая прогулка до Порто-Венере. Піша прогулянка до Порто-Венере.
Науки, 5 минут пешего хода. Науки, 5 хвилин пішого ходу.
В пешей доступности пять парковых зон. У пішій доступності п'ять паркових зон.
Исторические достопримечательности в пешей доступности. Історичні пам'ятки в пішої доступності.
Первые стальные плуги управлялись пешим человеком. Перші сталеві плуги управлялися пішою людиною.
Сарматы редко выходили против врагов пешими. Сармати рідко поставали перед ворогами пішими.
Лучший активный отдых: пешие п... Кращий активний відпочинок: піші п...
Пеший подъем длится 2 часа). Піший підйом триває 2 години).
Тур "Пешая прогулка по заповеднику". Тур "Піша прогулянка по заповіднику".
Туристическая карта для пешего туризма. Туристична карта для пішого туризму.
станция метро "Лесная" в пешей доступности; станція метро "Осокорки" у пішій доступності;
В пешей доступности - остановки наземного транспорта. У пішої доступності знаходяться зупинки наземного транспорту.
Активный - пешие походы, альпинизм, велопрогулки. Активний - піші походи, альпінізм, велопрогулянки.
Пеший почтальон Цейлона (или Индии; Піший листоноша Цейлону (або Індії;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.