Beispiele für die Verwendung von "пилотов" im Russischen

<>
einblenden
В кабине пилотов произошло возгорание. У кабіні пілотів спалахнув вогонь.
Была президентом Ассоциации Орегонского пилотов. Була президентом Асоціації Орегонських пілотів.
Причина - задымление в кабине пилотов. Причина - задимленість в кабіні пілотів.
полетные имитаторы для тренировки пилотов; польотні імітатори для тренування пілотів;
Со сбитых пилотов спасся 41. Зі збитих пілотів врятувався 41.
"Мы скрупулезно прослушали переговоры пилотов. "Ми ретельно проаналізували переговори пілотів.
Среди пилотов получил прозвище "Белая лебедь". Серед пілотів отримав прізвисько "Білий лебідь".
Один из пилотов сбитого самолета погиб. Один із пілотів збитого літака убитий.
Сьемка велась прямо из кабины пилотов. Зйомка велася прямо з кабіни пілотів.
Программа подготовки пилотов вертолета Ми-8МСБ. Програма підготовки пілотів вертольоту Мі-8МСБ.
"По последним данным, двое пилотов катапультировались. "За останніми даними, двоє пілотів катапультувалися.
Продолжительность рабочего времени пилотов строго регламентирована. Тривалість робочого часу пілотів суворо регламентована.
Глазомер особенно важен для пилотов, водителей. Окомір особливо важливий для пілотів, водіїв.
"Мы приветствуем пилотов, экипажи и техников. "Ми привітаємо пілотів, екіпажі й техніків.
Экскурсия в кабину пилотов - Onlinetickets.world Екскурсія в кабіну пілотів - Onlinetickets.world
Кабина пилотов выполнена по схеме "тандем". Кабіна пілотів виконана за схемою "тандем".
Благодаря мастерству пилотов лайнер благополучно приземлился. Завдяки майстерності пілотів літак благополучно приземлився.
Поулы пилотов Williams на счету 18 гонщиков. Поули пілотів Williams на рахунку 18 гонщиків.
Окончил Свердловскую военную авиационную школу пилотов (1941). Закінчив Свердловську військову авіаційну школу пілотів (1941).
Окончил Ворошиловградскую военно-авиационную школу пилотов (1943). Закінчив Ворошиловградську військово-авіаційну школу пілотів (1943).
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen