Ejemplos de uso de "пирамиды" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Китайские пирамиды считаются государственными секретами! Китайські піраміди вважаються державними таємницями!
Различают пирамиды чисел, биомассы и энергии. Розрізняють піраміду енергії, чисел та біомаси.
Известен главный архитектор пирамиды - Хемиун. Відомий головний архітектор піраміди - Хеміун.
Автор у подножия пирамиды Хеопса Автор біля підніжжя піраміди Хеопса
Мирослав Вернер: Пирамиды как гробницы? Мірослав Вернер: Піраміди як могили?
Это был принцип перевернутой пирамиды. Це відомий стиль перевернутої піраміди.
Список египетских пирамид Ступенчатые пирамиды Список єгипетських пірамід Ступінчасті піраміди
Изометрическое изображение пирамиды и комплекса. Ізометричне зображення піраміди та комплексу.
Гора имеет форму трехгранной пирамиды. Гора має форму тригранної піраміди.
Гробницами также были египетские пирамиды. Гробницями також були єгипетські піраміди.
Интересные факты про египетские пирамиды. Цікаві факти про єгипетські піраміди.
Из чего построены египетские пирамиды З чого побудовані єгипетські піраміди
Удлинённые и скрученно удлинённые пирамиды Подовжені і скручені подовжені піраміди
Похожие ступенчатые пирамиды строили майя. Схожі ступінчасті піраміди будували майя.
Вероятно пирамиды предназначались жёнам Хуфу. Ймовірно піраміди призначалися дружинам Хуфу.
"Пирамиды" же являются обычными скалами. "Піраміди" ж є звичайними скелями.
Давайте начнем с Пирамиды Джосера. Давайте почнемо з Піраміди Джосера.
Постройка пирамиды стоила невероятных трудов. Спорудження піраміди коштувало неймовірних трудів.
Вокруг пирамиды Хефрена располагалась стена. Навколо піраміди Хефрена розташовувалася стіна.
На вершине пирамиды находился фараон. У верхівці піраміди знаходився фараон.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.