Usage examples of "плавучий" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Плавучий пульпопровод с пластиковым поплавком Плавучий пульпопровід із пластиковим поплавком
Посреди Тихого океана появится "плавучий город" У Тихому океані з'явиться "плаваюча країна"
Плавучий опреснитель с солнечными батареями Плавучий опріснювач з сонячними батареями
Архитекторы оснастили плавучий дом специальными "ногами". Архітектори оснастили плавучий будинок спеціальними "ногами".
Плавучий пульпопровод с пластиковым поплавком - Newtech Плавучий пульпопровід із пластиковим поплавком - Newtech
плавучий док, грузоподъёмностью до 1200 т; плавучий док, вантажопідйомністю до 1200 т;
Плавучий космодром базируется сегодня в США. Плавучий космодром базується сьогодні в США.
Плавучий кран № 91, грузоподъемностью 100 т Плавучий кран № 91, вантажопідйомністю 100 т
Наш "Nibulon Max" ? это плавучий элеватор. Наш "Nibulon Max" ― це плавучий елеватор.
Плавучий кран № 77, грузоподъемностью 50 т Плавучий кран № 77, вантажопідйомністю 50 т
Особой достопримечательностью когда-то был "плавучий остров". Особливою пам'яткою колись був "плавучий острів".
Плавучая платформа работает следующим образом. Плавуча платформа працює наступним чином.
Идеально подходит для плавучих домов. Ідеально підходить для плавучих будинків.
Предыдущие: Надувные плавучие доки Гидроциклы Попередні: Надувні плавучі доки Гідроцикли
Икра плавучая, с одной жировой каплей. Ікра плаваюча, з однією жировою краплею.
Высота плавучей елки - 85 метров. Висота плавучої ялинки - 85 метрів.
растений с плавучим листьями (гидатофитов) - 19 видов; рослин з плавучим листям (гідатофіти) - 19 видів;
На Сейшелах планируют построить плавучую СЭС На Сейшелах планують побудувати плавучу СЕС
Плавучая платформа - общие габаритные размеры: Плавуча платформа - загальні габаритні розміри:
повреждения плавучих и неподвижных объектов; пошкодження плавучих та нерухомих об'єктів;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!