Exemples d'utilisation de "планка" en russe

<>
Ответная планка Кремень (03.25) Відповідна планка Кремень (03.25)
Ответная планка - важный элемент фурнитуры. Відповідна планка - важливий елемент фурнітури.
Деревянная планка будет служить карнизом. Дерев'яна планка буде служити карнизом.
Боковая планка с согнутым коленом Бічна планка з зігнутим коліном
Планка крепится к орденской ленте. Планка кріпиться до орденської стрічки.
Планка блузки декорирована аккуратным жабо. Планка блузки декорована акуратним жабо.
планка оперативной памяти до 4 Гбайт; планка оперативної пам'яті до 4 Гбайт;
Планка ордена изготовляется из позолоченного серебра. Планка ордена виготовляється з позолоченого срібла.
оцинкованная лицевая планка в белом цвете; оцинкована лицьова планка в білому кольорі;
Прицельная планка изготовлена из высококачественной стали. Прицільна планка виготовлена з високоякісної сталі.
Скорпион планка мобильного USB Flash Drive Скорпіон планка мобільного USB Flash Drive
Из каких материалов делается цокольная планка З яких матеріалів робиться цокольна планка
Планка финишная 70 мм x 18 мм Планка фінішна 70 мм x 18 мм
Тогда планка была снижена на 2 года; Тоді планка була знижена на 2 роки;
Планка финишная 63 мм x 34 мм Планка фінішна 63 мм x 34 мм
Длина лицевой планки: 235 мм Довжина лицьової планки: 235 мм
Взамен подняли верхнюю планку налогов. Натомість підняли верхню планку податків.
Милашка планкой придает ему элегантности. Милашка планкою надає йому елегантності.
Планк стал основоположником квантовой теории. Планк став основоположником квантової теорії.
Ручка на планке под цилиндр Ручка на планці під циліндр
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !