Verwendungsbeispiele von "платежные" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

Übersetzungen:

alle178 платіжних24 платіжна22 платіжну21 платіжної21 платіжні16 платіжний16 платіжного13 платіжним13 платіжною12 платіжними10 платіжне7 платіжному2 платежів1

einblenden

Платежные карты: дебетные и кредитные Платіжні картки: дебетні та кредитні

Активно внедряются новые платежные системы. Активно впроваджуються міжнародні системи платежів.

платежные карточки, эмитированные зарубежными банками; платіжні картки, емітовані іноземними банками;

Платежные карты - от Aльфа-Банк Платіжні картки - від Aльфа-Банк

3 международные карточные платежные системы; 3 міжнародні карткові платіжні системи;

Платёжные карточки - Коммерческий банк "Хрещатик" Платіжні картки - Комерційний банк "Хрещатик"

банкоматы и платежные терминалы ПУМБ; банкомати та платіжні термінали ПУМБ;

А вот платежные аппараты здесь капризные. А от платіжні апарати тут примхливі.

• уравновешенные платежные балансы, стабильные валютные курсы; · урівноважені платіжні баланси, стабільні валютні курси;

телефона, на который "завязаны" платежные карты. телефону, на який "зав'язані" платіжні карти.

платежные данные (адрес для выставления счетов). платіжні дані (адреса для виставлення рахунків).

начислять заработную плату на платежные карты; нараховувати заробітну плату на платіжні карти;

Платежные карты исключительно удобны для пользователей. Платіжні карти виключно зручні для користувачів.

Все платежные и информационные APIs LiqPay Усі платіжні та інформаційні APIs LiqPay

IBOX (прием платежей через платёжные терминалы); IBOX (прийом платежів через платіжні термінали);

Добавляйте платежные карты любых банков Украины Додавайте платіжні карти будь-яких банків України

Системы безналичных расчетов (смарт-карты), платежные терминалы Системи безготівкових розрахунків (смарт-карти), платіжні термінали

Дополнительные услуги держателям платёжных карт Додаткові послуги держателям платіжних карток

Теги: нацбанк платежная система "Contact" Теги: нацбанк платіжна система "Contact"

О внутрибанковской платежной системе FREESEND Про внутрішньобанківську платіжну систему FREESEND

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!