Exemples d'utilisation de "плоскостью" en russe
Traductions:
tous57
площині17
площина8
площини7
площину7
площинах6
площин5
площинами4
площиною2
поверхнею1
Зеркальная симметрия (отражение) относительно плоскости;
Дзеркальна симетрія (відбиття) щодо площини;
Обобщённые 3-угольники являются проективными плоскостями.
Узагальнені 3-кутники є проективними площинами.
Этим добивалось впечатление удаления горизонтальной плоскости.
Цим досягалося враження віддалення горизонтальної площини.
Известно 15 пятиугольников, способных замостить плоскость;
Відомо 15 п'ятикутників, здатних замістити площину;
с горизонтальной и вертикальной плоскостями разъёма
з горизонтальною і вертикальною площинами роз'єму
Это - правовая плоскость ", - отметил Петр Порошенко.
Це - правова площина ", - наголосив Петро Порошенко.
Плоскости фасадов расчленены монотонным ритмом окон.
Площини фасадів розчленовані монотонним ритмом вікон.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité