Ejemplos de uso de "плотный" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Азиатки, Дети, Восточный, Грубо, Плотный Азіатки, Діти, східний, грубо, щільний
При опасности сворачивается в плотный шар. При небезпеці згортається у щільну кулю.
Тропосфера самый нижний и плотный слой атмосферы. Тропосфера - найнижчий і найщільніший шар атмосфери.
У Скотта очень плотный график. У Скотта дуже щільний графік.
обильный, плотный и ароматный дым; рясний, щільний і ароматний дим;
Плотный ковер перекрывает доступ сорнякам. Щільний килим перекриває доступ бур'янам.
плотный отек голеней (перитибиальная микседема). Щільний набряк гомілок (перитибіальна мікседема).
Сухой плотный творог - 150 г Сухий щільний творог - 150 г
Плотный завтрак лучше для диабетиков Щільний сніданок краще для діабетиків
Полуфабрикат не рассыпчатый, плотный,, жесткий. Напівфабрикат НЕ розсипчастий, щільний,, жорсткий.
Плотный воротник закреплен киперной лентой. Щільний комір закріплений кіперною стрічкою.
Сплошной плотный, рыхлый (кварцевый песок); Суцільний щільний, пухкий (кварцовий пісок);
плотный рост волос в слуховом канале; щільний ріст волосся в слуховому каналі;
Кочан плотный, округло-плоский, зелёного цвета. Качан щільний, округло-плоский, зеленого кольору.
У актёра довольно плотный рабочий график. У актора досить щільний робочий графік.
Раствор после приготовления получается довольно плотный. Розчин після приготування виходить досить щільний.
МДФ более плотный материал, хорошо гравируется. МДФ більш щільний матеріал, добре гравірується.
Tags: Растягивание Азиатки Милый Ноги Плотный Tags: розтягування Азіатки милий ноги щільний
Плотный огонь стал неожиданностью для албанцев. Щільний вогонь став несподіванкою для албанців.
Тип конституции крепкий и нежный плотный. Тип конституції міцний і ніжний щільний.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.