Ejemplos de uso de "побочных" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Сообщения о подозрительных побочных реакциях. Повідомлення про підозрювані побічні реакції.
Переходные металлы - элементы побочных подгрупп. Перехідні метали - елементи побічних підгруп.
Общий вывод о побочных эффектах Загальний висновок про побічні ефекти
Акне продукты без побочных эффектов Акне продуктів без побічних ефектів
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ о возможных побочных эффектах (1) ПОПЕРЕДЖЕННЯ про можливі побічні ефекти (1)
Проявление побочных реакций после вакцинации Проявлення побічних реакцій після вакцинації
Вам нужно беспокоиться о побочных эффектах? Чи потрібно турбуватися про побічні ефекти?
Как избежать побочных эффектов Винстрола Як уникнути побічних ефектів Вінстрол
Эта известность усугубляется опасность побочных эффектов. Ця популярність ускладнюється небезпека побічні ефекти.
Без побочных заработков не прожить. Без побічних заробітків не прожити.
Контроль побочных эффектов при вызове функций Контролювати побічні ефекти при виклику функцій
Никаких побочных телепередач - только объективные новости. Ніяких побічних телепередач - тільки об'єктивні новини.
Вам нужно беспокоиться о нежелательных побочных эффектах? Чи потрібно турбуватися про небажані побічні ефекти?
Гомеопатические препараты не вызывают побочных действий. Гомеопатичні препарати не викликають побічних дій.
Они предупреждают о побочных эффектов графен - Actualidadrt1 Вони попереджають про побічні ефекти Графен - Actualidadrt1
Как избежать побочных эффектов Винстрола 12. Як уникнути побічних ефектів Вінстрол 12.
алкоголь усиливает проявление побочных эффектов препарата; алкоголь посилює проявлення побічних ефектів препарату;
Среди побочных эффектов - атаксия и рвота. Серед побічних ефектів - атаксія і блювання.
Клинически доказанная безопасность, отсутствие побочных эффектов. клінічно доведена безпека, відсутність побічних ефектів.
Ниже приведен список общих побочных эффектов Дианабола: Нижче наведено список поширених побічних ефектів Діанабол:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.