Usage examples of "повлиять" in Russian with translation to Ukrainian

<>
На зачатие также может повлиять: На зачаття також може вплинути:
Каким образом повлиять на молодое поколение? Як це впливає на молоде покоління?
Может положительно повлиять на рынки Може позитивно впливати на ринки
Повлиять на развитие корневой системы Вплинути на розвиток кореневої системи
Это может повлиять на надежность работы аппарата. Це суттєво впливає на надійність роботи пристрою.
Хламидиоз может повлиять на функционирование спермы. Хламідіоз може вплинути на функціонування сперми.
Как диета может повлиять на СДВГ Як дієта може вплинути на СДУГ
Может ли повлиять Бетаргин для нормализацию билирубина. Чи може вплинути Бетаргін для нормалізацію білірубіну.
Повлияет ли это на Украину? Чи вплине це на Україну?
Что повлияло на твое решение? Що вплинуло на ваше рішення?
Как ИИ повлияет на экономику будущего? Як ШІ вплине на економіку майбутнього?
Урбанизация сильно повлияла на общество. Урбанізація сильно вплинула на суспільство.
Кто повлиял на твой выбор? Хто вплинув на Ваш вибір?
Эти изменения повлияли на маркетинговую ситуацию. Ці зміни вплинули на маркетингову ситуацію.
Перемены повлияют на производственные графики. Зміни вплинуть на виробничі графіки.
Тем самым он заметно повлиял на ход мировой истории. Вони справили помітний вплив на хід світової історії взагалі.
Их бегство отрицательно повлияло на страну. Їх втеча негативно позначилося на країні.
Повлияет ли GDPR на Ваш бизнес? Чи вплине GDPR на Ваш бізнес?
Блокировка негативно повлияла на выручку компании. Блокування негативно вплинуло на виручку компанії.
Дэвид Кепп повлияет на "Тонкого человека" Девід Кепп вплине на "Тонку людину"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!