Ejemplos de uso de "поделена" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Зона метрополии Брюсселя поделена на 3 уровня. Зону метрополії Брюсселя поділено на 3 рівні.
Игра поделена на 5 этапов. Гра поділена на 5 етапів.
Оставшаяся доля поделена между другими производителями. Залишок грошей розділили між іншими виробниками.
Швейцария поделена на 26 кантонов. Швейцарія розділена на 26 кантонів.
Башня поделена на 27 уровней. Башта поділена на 27 рівнів.
Игра поделена на три уровня сложности. Гра поділена на три рівні складності.
Оставшаяся территория поделена на неорганизованные боро. Решта території поділена на неорганізовані боро.
Территория Польши поделена на 16 воеводств. Польща територіально поділена на 16 воєводств.
Союзники поспешили поделить его земли. Союзники поспішили поділити його землі.
Оно поделено на 11 коммун. Князівство поділено на 11 комун.
Две иномарки не поделили переулок. Дві іномарки не поділили дорогу.
Люксембург поделен на 12 кантонов. Люксембург поділений на 12 кантонів.
Их поделили по возрастным группам. Їх розділили за віковими групами.
Датское королевство поделено на 14 административных единиц - амтов. Територія країни розділена на 14 адміністративних одиниць - амтов.
Все команды поделены на три корзины: Всі команди поділені на три кошики:
Город поделен на 12 поселков. Місто поділене на 12 селищ.
Аквариум поделен на несколько секций: Акваріум розділений на кілька секцій:
Аральское море поделено между Казахстаном и Узбекистаном. Аральське море розділене між Казахстаном й Узбекистаном.
Все 32 участника поделены на восемь квартетов. Всі учасники будуть поділені на вісім квартетів.
Подели имущество и дай мне причитающуюся часть ". Поділіть Ваш і дай мені належну частину ".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.