Exemplos de uso de "подключен" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Город подключен к государственной энергосистеме. Село підключено до державної енергосистеми.
К каждой турбине подключен электрогенератор. До кожної турбіни підключений електрогенератор.
быть подключен к системе онлайн-мониторинга; бути під'єднаним до системи онлайн-моніторингу;
Весь комплекс подключен к городским коммуникациям. Весь комплекс під'єднаний до міських комунікацій.
Кафедра подключен к глобальной сети Интернет. Кафедру підключено до глобальної мережі Інтернет.
Он был подключен к ИВЛ. Він був підключений до ІВЛ.
Видеоурок - кто подключен к вашей сети? Відеоурок - хто підключений до вашої мережі?
Safest компьютер не подключен к Интернету! Safest комп'ютер не підключений до Інтернету!
Выберите по какому сигналу подключен монитор звукорежиссера. Виберіть через який сигнал підключений монітор звукорежисера.
Как подключить водяной теплый пол Як підключити водяна тепла підлога
Подключите устройство на ПК / МАК Підключіть пристрій на ПК / МАК
Подключено к сети интернет - 328 абонентов. підключено до мережі інтернет - 328 абонентів.
ЗУ автоматически определяет подключенное устройство ЗУ автоматично визначає підключений пристрій
Пробурили и подключили 9 скважин; Пробурили та підключили 9 свердловин;
Подключена крупнейшая база автозапчастей TecDoc; Підключена найбільша база автозапчастин TecDoc;
Сведения о подключенных учетных записях Відомості про підключені облікові записи
Например, в сфере подключенных автомобилей. Наприклад, у сфері підключених автомобілів.
адреса компьютера, подключенного к внешней сети. адреси комп'ютера, підключеного до зовнішньої мережі.
Мужская подключи Европа CEE7 / 7 Schuko чоловіча підключи Європа CEE7 / 7 Schuko
Консоль с подключенным модулем расширения # 1 Консоль з під'єднаним модулем розширення # 1
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS