Sentence examples of "подорожают" in Russian with translation "подорожчали"

<>
К счастью, сейчас "биткоины" вновь подорожали. На щастя, зараз "біткоіни" знову подорожчали.
Золото, серебро, платина и палладий подорожали. Золото, срібло, платина та паладій подорожчали.
Существенно (на 41,0%) подорожали фрукты. Суттєво (на 41,0%) подорожчали фрукти.
Топливо и смазки подорожали на 4,4%. Паливо та мастила подорожчали на 4,0%.
Основные овощи подорожали в два-три раза. Основні овочі подорожчали в два-три рази.
акции "Аваля" и "Укрсоцбанка" подорожали на 9%... акції "Авалю" та "Укрсоцбанку" подорожчали на 9%...
Больше всего (на 4,2%) подорожали яйца. Найбільш суттєво (на 4,2%) подорожчали яйця.
Платные услуги населению подорожали на 15,5%. Платні послуги населенню подорожчали на 15,5%.
Импортные продукты питания подорожали примерно на 15%; Імпортні продукти харчування подорожчали приблизно на 15%;
В Украине с сегодняшнего дня подорожали спиртные напитки. З початку року в Україні подорожчали алкогольні напої.
Среди продуктов питания на 10,9% подорожали яйца. Серед продуктів харчування на 10,9% подорожчали яйця.
Среди продуктов питания на 6,9% подорожали овощи. Серед продуктів харчування на 6,9% подорожчали овочі.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.