Usage examples of "подписки" in Russian with translation to Ukrainian

<>
JomSocial подписки - шаг за шагом JomSocial підписки - крок за кроком
* доступно только для годовой подписки * доступно лише для річної передплати
Мои подписки (управление подписками + SMS) Мої підписки (управління підписками + SMS)
В чем преимущество годовой подписки? У чому перевага річної передплати?
Обновление подписки MAGNET Tools 12 месяцев Оновлення підписки MAGNET Tools 12 місяців
Как работает автоматическое обновление подписки? Як відбувається автоматичне поновлення передплати?
Пополните Ваш счет для продления подписки Поповніть Ваш рахунок для продовження підписки
Стоимость годовой подписки - 49.99 $. Вартість річної передплати - 49.99 $.
Решенный Vbet и подписки электронной почте Вирішений Vbet і підписки електронною поштою
Проведение подписки на периодические издания. Проведення передплати на періодичні видання.
· при размещении акций посредством закрытой подписки; • здійснювати розміщення акцій шляхом закритої підписки;
* доступно только для ежемесячной подписки * доступно лише для щомісячної передплати
Условия подписки и оплаты услуг Serpstat Умови підписки та оплати послуг Serpstat
Как выбрать план подписки JKassa? Як обрати план передплати JKassa?
Тизер и подписки на будущих играх Тизер і підписки на майбутніх іграх
Скидка на продление любого плана подписки. Знижка на продовження будь-якого плану передплати.
Порядок проводки открытой подписки устанавливается законом. Порядок проведення відкритої підписки встановлюється законом.
Акция "Подписки газету жителям зоны АТО" Акція "Передплати газету мешканцям зони АТО"
распространение привилегированных акций (открытая форма подписки); поширення привілейованих акцій (відкрита форма підписки);
При этом стоимость подписки не изменится. При цьому вартість передплати не зміниться.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!