Verwendungsbeispiele von "подробной" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Загружайте каталог с подробной информацией Завантажуйте каталог з детальною інформацією
Отображение подробной информации о композиции Відображення детальної інформації про композицію
Для более подробной информации посетите: Для більш докладної інформації відвідайте:
За подробной информацией свяжитесь с нами За докладною інформацією зв'яжіться з нами
Или звоните нам за подробной консультацией: Або дзвоніть нам за детальною консультацією:
Отображение подробной информации о файле Відображення детальної інформації про файл
Свяжитесь с нами для подробной информации Зв'яжіться з нами для докладної інформації
За подробной информацией обращайтесь в отделения банка. За докладною інформацією звертайтесь до відділень банку.
За более подробной информацией обращайтесь на: За більш детальною інформацією звертайтесь на:
Позвоните нам для подробной информации. Зателефонуйте нам для детальної інформації.
Reach нас для более подробной информации. Reach нас для більш докладної інформації.
За более подробной информацией переходите на За більш детальною інформацією переходьте на
Отображение подробной информации о словах Відображення детальної інформації про слова
Не существует подробной официальной спецификации формата. Не існує докладної офіційної специфікації формату.
Предлагаем ознакомиться с подробной программой фестиваля. Запрошуємо ознайомитися із детальною програмою фестивалю.
Свяжитесь для получения подробной информации. Зв'яжіться для отримання детальної інформації.
для дальнейшей подробной информации пресс - формы. для подальшої докладної інформації прес - форми.
За подробной информацией обращаться в деканат. За детальною інформацією звертайтеся у деканат.
Для более подробной информации смотрите: Для більш детальної інформації перегляньте:
Нет подробной статистики качества по каждому переводчику Немає докладної статистики якості для кожного перекладача
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!