Usage examples of "поединков" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Еще 14 поединков заканчивались вничью. Ще 14 поєдинків завершилися унічию.
Во время шоу состоялось семь поединков. Сім матчів відбулися під час шоу.
На любительском ринге провёл более 300 поединков. На любительському рингу провів більше 300 боїв.
На счету Йожефа 19 поединков. На рахунку Йожефа 19 поєдинків.
С учетом неофициальных поединков - 105. З урахуванням неофіційних поєдинків - 105.
13 поединков на счету Йожефа Ваго. 13 поєдинків на рахунку Йожефа Ваго.
Исход поединков еще трех украинок неясен. Результат поєдинків ще трьох українок неясний.
За вторую динамовскую команду провёл 50 поединков. За другу динамівську команду провів 50 поєдинків.
На любительском ринге Утияма провёл 113 поединков. На любительському рингу Утіяма провів 113 поєдинків.
Начало отборочных поединков в 10.00, финалы в 19... Початок відбіркових поєдинків о 10.00, фінали о 19...
Поединок заподозрили в договорном характере. Поєдинок запідозрили в договірному характері.
"Горняки" считаются фаворитами первого поединка. "Гірники" вважаються фаворитами першого поєдинку.
Онлайн этот поединок смотрите ЗДЕСЬ. Онлайн цей матч дивіться ТУТ.
Полуфинальные поединки и финалы: 11:00 Півфінальні поєдинки і фінали: 11:00
В трех поединках армейцы уступили. У трьох поєдинках армійці поступилися.
Состоялись четыре поединка регулярного чемпионата. Відбулися чотири матчі регулярного чемпіонату.
Поединок проходил в невысоком темпе. Бій почався в невисокому темпі.
Поединок прошел в Монте-Карло. Змагання проходять в Монте-Карло.
В этом поединке отважный воин погиб. У цьому бою відважний воїн загинув.
За этим поединком наблюдали 8 379 зрителей. За цим поєдинком спостерігали 8 379 глядачів.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!