Usage examples of "показаны" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Контуры соответствующих решёток Браве показаны красным. Контури відповідних ґраток Браве показано червоним.
Действия 2 показаны на диаграмме: Діяльність 2 показана на діаграмі:
Они показаны при следующих патологиях: Вони показані при наступних патологіях:
Реки показаны тропинками, усыпанными мелкими камешками. Річки показано стежками, посипаними дрібними камінчиками.
Серым показаны линии магнитного поля. Сірим показані лінії магнітного поля.
Диаграмма Шлегеля (показаны 5 ячеек-тетраэдров). Діаграма Шлегеля (показано 5 осередків-тетраедрів).
Остальные были показаны с субтитрами. Решта були показані з субтитрами.
Отели в г. Межгорье, показаны 5 Готелі у м. Міжгір'я, показано 5
Также показаны ранние птерозавры - мелкие петейнозавры. Також показані ранні птерозаври - дрібні петейнозаври.
Отели в г. Ждениево, показаны 6 Готелі у м. Жденієво, показано 6
Фильтр товаров / шорты / показаны все результаты Фільтр товарів / шорти / Показані всі результати
Отели в г. Коблево, показаны 33 Готелі у м. Коблево, показано 33
В фильме показаны различные ископаемые динозавры. У фільмі показані різні викопні динозаври.
Отели в г. Балаклава, показаны 7 Готелі у м. Балаклава, показано 7
1 показаны синим и красным цветами. 1 показані синім і червоним кольорами.
Отели в г. Ворохта, показаны 2 Готелі у м. Ворохта, показано 2
Нарисовать карту Нигерии показаны зоны растительности Намалювати карту Нігерії показані зони рослинності
Отели в г. Новоселки, показаны 1 Готелі у м. Новосілки, показано 1
В таблице внизу показаны фонемы тигре. У таблиці внизу показані фонеми тиґре.
Отели в г. Лазурное, показаны 4 Готелі у м. Лазурне, показано 4
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!