Beispiele für die Verwendung von "покровская" im Russischen

<>
Покровская ярмарка 2017 - "Мотор Сич" Покровський ярмарок 2017 - "Мотор Січ"
Покровская церковь отличалась богатым убранством. Покровська церква відрізнялася багатим оздобленням.
День города, "Покровская ярмарка" (14 октября) День міста, "Покровський ярмарок" (14 жовтня)
Отделение № 1: Покровская Площадь (ран. Відділення № 1: Покровська Площа (ран.
Здесь проходили Покровская и Крещенская ярмарки. Тут проходили Покровська і Хрещенська ярмарки.
Главный адрес: Сумы, Покровская площадь, 11 Головний адреса: Суми, Покровська площа, 11
Покровская церковь (деревянная) в Ромнах, 1764-70гг. Покровська церква (дерев'яна) в Ромнах, 1764-70рр.
Купола жилого комплекса "Покровский Посад" Купола житлового комплексу "Покровський Посад"
Под редакцией А. А. Покровского. За редакцією А. А. Покровського.
Родился в Покровском (Днепропетровская область). Народився в Покровському (Дніпропетровська область).
Член благотворительного общества "Покровское братство". Член благодійного товариства "Покровське братство".
Далее открыли фундамент Покровской церкви. Далі відкрили фундамент Покровської церкви.
Трапезная с Покровской церковью с колокольней, 1847 - 1851 гг. Трапезна з Покровською церквою і дзвіницею 1847 - 1851 рр.
Покровский кафедральный собор (Армянский костел) Покровський кафедральний собор (Вірменський костел)
Руины Покровского храма Змиевского монастыря Руїни Покровського храму Зміївського монастиря
Церковно-приходская школа в Покровском. Церковно-приходська школа в Покровському.
с. Комсомольское Олевского района - с. Покровское; с. Комсомольське Олевського району - с. Покровське;
Все они выстроены вокруг центральной - Покровской. Всі вони збудовані навколо центральної - Покровської.
первая очередь ЖК "Покровский посад". першу чергу ЖК "Покровський Посад".
Ансамбль Александровского и Покровского монастырей. Ансамбль Александровського і Покровського монастирів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.