Exemplos de uso de "покровская" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Покровская ярмарка 2017 - "Мотор Сич" Покровський ярмарок 2017 - "Мотор Січ"
Покровская церковь отличалась богатым убранством. Покровська церква відрізнялася багатим оздобленням.
День города, "Покровская ярмарка" (14 октября) День міста, "Покровський ярмарок" (14 жовтня)
Отделение № 1: Покровская Площадь (ран. Відділення № 1: Покровська Площа (ран.
Здесь проходили Покровская и Крещенская ярмарки. Тут проходили Покровська і Хрещенська ярмарки.
Главный адрес: Сумы, Покровская площадь, 11 Головний адреса: Суми, Покровська площа, 11
Покровская церковь (деревянная) в Ромнах, 1764-70гг. Покровська церква (дерев'яна) в Ромнах, 1764-70рр.
Купола жилого комплекса "Покровский Посад" Купола житлового комплексу "Покровський Посад"
Под редакцией А. А. Покровского. За редакцією А. А. Покровського.
Родился в Покровском (Днепропетровская область). Народився в Покровському (Дніпропетровська область).
Член благотворительного общества "Покровское братство". Член благодійного товариства "Покровське братство".
Далее открыли фундамент Покровской церкви. Далі відкрили фундамент Покровської церкви.
Трапезная с Покровской церковью с колокольней, 1847 - 1851 гг. Трапезна з Покровською церквою і дзвіницею 1847 - 1851 рр.
Покровский кафедральный собор (Армянский костел) Покровський кафедральний собор (Вірменський костел)
Руины Покровского храма Змиевского монастыря Руїни Покровського храму Зміївського монастиря
Церковно-приходская школа в Покровском. Церковно-приходська школа в Покровському.
с. Комсомольское Олевского района - с. Покровское; с. Комсомольське Олевського району - с. Покровське;
Все они выстроены вокруг центральной - Покровской. Всі вони збудовані навколо центральної - Покровської.
первая очередь ЖК "Покровский посад". першу чергу ЖК "Покровський Посад".
Ансамбль Александровского и Покровского монастырей. Ансамбль Александровського і Покровського монастирів.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!