Usage examples of "полуострову" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Как передвигаться по Апеннинскому полуострову? Як пересуватися по Апеннінському півострову?
Ура - губа на Кольском полуострове. Ура - губа на Кольському півострові.
полуостров - Анталия Жизнь- Путеводитель Анталии півострів - Анталія Життя- Путівник Анталії
Гибралтар на юге Пиренейского полуострова Гібралтар на півдні Піренейського півострова
Охотского моря, обособлен полуостровом Камчатка. Охотського моря, відокремлений півостровом Камчатка.
Есть, конечно, и проблема Корейского полуострова. Є, звісно, і проблема Корейського півострову.
Отдых на островах и полуостровах Греции Відпочинок на островах і півостровах Греції
На полуостров актёр прилетел рейсом из Москвы. До Криму актор прилетів рейсом з Москви.
Крупнейшие полуострова - Уэльс и Корнуолл. Найбільші півострови - Уельс і Корнуолл.
Расположен между полуостровами Олюторский и Говена. Розташована між півостровами Олюторський і Говена.
Королевство Камбоджа расположено на полуострове Индокитай. Королівство Камбоджа розташоване на острові Індокитай.
Город на полуострове Юкатан, Мексика. Міста на півострові Юкатан, Мексика.
Веками полуостров считался ценным трофеем. Століттями півострів вважався цінним трофеєм.
Путешествия морем вокруг Балканского полуострова Подорожі морем навколо Балканського півострова
2009 - Барсакельмес прекратил быть полуостровом; 2009 - Барсакельмес припинив бути півостровом;
Все они располагаются на больших полуостровах. Усі вони розташовуються на великих півостровах.
На Синайском полуострове найден марганец. На Синайському півострові знайдений марганець.
Родина - Африка, Мадагаскар, Аравийский полуостров. Батьківщина: Африка, Мадагаскар, Аравійський півострів.
Располагается на юге Пиренейского полуострова. Знаходиться на півдні Піренейського півострова.
расположенное между Аравийским полуостровом и Африкой. протока між Аравійським півостровом і Африкою.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!